JAGDA design Cafe OSAKA file #027-028



�r�ؗD�q
�_�ˌ|�p�H�ȑ�w�f�U�C���w���r�W���A���f�U�C���w�ȏy�����B�O���t�B�b�N�f�U�C�i�[�B2004�N�A���z�Ƃ̃p�[�g�i�[�ƃ����h�T�b�g��ݗ��B�p�b�P�[�W�A�|�X�^�[�A�V���{���}�[�N�̃f�U�C����A�u�����h�A�C�f���e�B�e�B�A��Ԃɂ�����O���t�B�b�N�܂ŕ��L���̈�̃f�U�C���������Ȃ��B
JAGDA�V�l�܁A����ADC�܁A�j���[���[�NADC��܁A���{�^�C�|�O���t�B�[�N�Ӄx�X�g���[�N�܁A���{�p�b�P�[�W�f�U�C����܋��܁A���{�Y�ƍL�������W�ʏ��Y�Ƒ�b�܁A�V���b�g�K���g���ۃJ�����_�[�W��܂Ȃǎ�܁B
Poster For Cultural Diversity�W�iICOGRADA�^�L���[�o�������p�فj�A9 FEMMES GRAPHISTES�W�iMOIS DU GRAPHISME D�fECHIROLLES�^�t�����X�E�G�V���[���s�j�ASUPERWOMAN�W�i���`�|�X�^�[���[�O�^���`���������فj���كf�U�C�i�[�B
���{�O���t�B�b�N�f�U�C�i�[����A�����^�C�v�f�B���N�^�[�Y�N���u����B
�_�ˌ|�p�H�ȑ�w�f�U�C���w���r�W���A���f�U�C���w�ȏy�����B�O���t�B�b�N�f�U�C�i�[�B2004�N�A���z�Ƃ̃p�[�g�i�[�ƃ����h�T�b�g��ݗ��B�p�b�P�[�W�A�|�X�^�[�A�V���{���}�[�N�̃f�U�C����A�u�����h�A�C�f���e�B�e�B�A��Ԃɂ�����O���t�B�b�N�܂ŕ��L���̈�̃f�U�C���������Ȃ��B
JAGDA�V�l�܁A����ADC�܁A�j���[���[�NADC��܁A���{�^�C�|�O���t�B�[�N�Ӄx�X�g���[�N�܁A���{�p�b�P�[�W�f�U�C����܋��܁A���{�Y�ƍL�������W�ʏ��Y�Ƒ�b�܁A�V���b�g�K���g���ۃJ�����_�[�W��܂Ȃǎ�܁B
Poster For Cultural Diversity�W�iICOGRADA�^�L���[�o�������p�فj�A9 FEMMES GRAPHISTES�W�iMOIS DU GRAPHISME D�fECHIROLLES�^�t�����X�E�G�V���[���s�j�ASUPERWOMAN�W�i���`�|�X�^�[���[�O�^���`���������فj���كf�U�C�i�[�B
���{�O���t�B�b�N�f�U�C�i�[����A�����^�C�v�f�B���N�^�[�Y�N���u����B

�Q�{�_���i������Ѓ����f�U�C���j
2005�N�����f�U�C���ݗ��B
CI�A��Јē��A�J�^���O�A�E�F�u�T�C�g�A�p�b�P�[�W�Ȃǃf�U�C����W�J������Č��Ɍg���B
�v���W�F�N�g�ɂ���Ă͏��i�J���A�v�����[�V�����̎��s���s���Ă���B
�܂��f�U�C�i�[�Ƒf�ޏ��ЁA�E�l����������o�[�Ƃ����R���{�����u��}�e���A����c�v�ȂǁA���̍���ƂƂ̋��Ƃɂ��ϋɓI�Ɏ��g��ł���B
http://www.langdesign.jp
2005�N�����f�U�C���ݗ��B
CI�A��Јē��A�J�^���O�A�E�F�u�T�C�g�A�p�b�P�[�W�Ȃǃf�U�C����W�J������Č��Ɍg���B
�v���W�F�N�g�ɂ���Ă͏��i�J���A�v�����[�V�����̎��s���s���Ă���B
�܂��f�U�C�i�[�Ƒf�ޏ��ЁA�E�l����������o�[�Ƃ����R���{�����u��}�e���A����c�v�ȂǁA���̍���ƂƂ̋��Ƃɂ��ϋɓI�Ɏ��g��ł���B
http://www.langdesign.jp

������l�imineral�j
�O���t�B�b�N�f�U�C�i�[�B
1976�N���Ɍ����܂�B������p�H�|��w���ƁB
�f�U�C���������Ζ����o�āA2006�N�Ɨ��B
Graphic Design in Japan���I�^����TDC���I�B
���s���2009�ɃA�[�e�B�X�g�Ƃ��ĎQ���B
http://www.mineraldo.com
�O���t�B�b�N�f�U�C�i�[�B
1976�N���Ɍ����܂�B������p�H�|��w���ƁB
�f�U�C���������Ζ����o�āA2006�N�Ɨ��B
Graphic Design in Japan���I�^����TDC���I�B
���s���2009�ɃA�[�e�B�X�g�Ƃ��ĎQ���B
http://www.mineraldo.com
���i�r�Q�[�^�[�F�������s
�� �R�̃N�G�X�`����
����Ŋ���f�U�C�i�[3�l�ɂ��A���A���ŔM���g�[�N���W�J���ꂽ�g�[�N�V���E�B�c�O�Ȃ��炻�̓��e�S�Ă����`�����邱�Ƃ͂ł��Ȃ��̂ŁA�����ł͂��̒�����
�X�s�[�J�[�ɓ���������ꂽ�R�̃N�G�X�`�����ƁA���̉����Љ�܂��B
�O�l�O�l�̓�������A�e�X�s�[�J�[�̂��[����ʂ�`���Ă݂܂��傤�B
Q1 ���Ȃ��̃f�U�C���������Đ�������Ƃ�����H
A�@�r�ؗD�q
�u�Ԓ������v�A�ł��傤���B
A�@�Q�{�_��
�����������Ƃ��`���悤�ɐS�|���Ă��܂��B
�܂������^�c�ł���f�U�C���ɂȂ�悤�ӎ����Ă��܂��B
�܂������^�c�ł���f�U�C���ɂȂ�悤�ӎ����Ă��܂��B
A�@������l
�����I�Ȗ{�\�Ƃ��A���R�̐ۗ��̂悤�ȁA
�͂�����Ƃ͌����Ȃ����m���ȑ��݊��̂�����̂ɓ���Ă���B
�͂�����Ƃ͌����Ȃ����m���ȑ��݊��̂�����̂ɓ���Ă���B
Q2 ���Ȃ��̓f�U�C���Ƃ����s�ׂ̂ǂ����D���ł����H
A�@�r�ؗD�q
�v�l�����o�����邱��
A�@�Q�{�_��
�f�U�C�����邱�Ƃ͎����ɂƂ��ċꂵ�݂ł��B
�s�ׂ����A���ʂƂ��Đl�Ɋ��ł��炦����Ƃ�
�f�U�C���Ƃ����s�ׂ��ł��邱�ƂŁA�ł��铮���A
�R���{���[�V������v���W�F�N�g�^�c�Ɋւ��邱�Ƃ�
���͂������Ă��܂��B
�s�ׂ����A���ʂƂ��Đl�Ɋ��ł��炦����Ƃ�
�f�U�C���Ƃ����s�ׂ��ł��邱�ƂŁA�ł��铮���A
�R���{���[�V������v���W�F�N�g�^�c�Ɋւ��邱�Ƃ�
���͂������Ă��܂��B
A�@������l
���悭���݊������߂��Ă���Ƃ���B
Q�R ���Ȃ��̓f�U�C�i�[�łȂ���Ή������Ă����ł��傤�H
A�@�r�ؗD�q
�����ҁB���邢�͎v�z�ƁA���邢�͉�Ɓi��]�j
A�@�Q�{�_��
�����͕�����܂��A�Ɨ��ł���d��
A�@������l
�G��`�������B
JAGDA design Cafe OSAKA
�J�����F2010�N 8��31���i�j19�F00�`��@�@��F�A�b�v���X�g�A �S���X 2F
JAGDA design Cafe OSAKA ���s�ψ���
���s�ψ����F�R�n�[�V
���s�ψ��F���씎�^�ؑ��q�^�J�����^�X�[���q�^�����_��^�X�h�T�^���r ���^�����
JAGDA�^�c�ψ����n��S���F����^�V��
�n�抲���F�������s�^�J�Y�E�I�I����
���s�ψ����F�R�n�[�V
���s�ψ��F���씎�^�ؑ��q�^�J�����^�X�[���q�^�����_��^�X�h�T�^���r ���^�����
JAGDA�^�c�ψ����n��S���F����^�V��
�n�抲���F�������s�^�J�Y�E�I�I����